“Ratusan Muslim di Cina barat laut terlibat dalam kebuntuan dengan pihak berwenang untuk mencegah masjid mereka dihancurkan.”, selengkapnya di bagian PENJELASAN dan REFERENSI.
======
KATEGORI
Klarifikasi.
======
SUMBER
(1) Pertanyaan dari salah satu anggota FAFHH
——
(2) http://bit.ly/2vxXyHC, situs “http://islamyca.xnews.date”: “Masjid Di China Hendak Dirobohkan, Jemaah Menghadang Aparat”, selengkapnya di (3) bagian REFERENSI.
======
PENJELASAN
(1) BBC: “Pembongkaran mesjid China memicu kebuntuan di Ningxia”, selengkapnya di (1) bagian REFERENSI.
——
(2) Telegraph: “Ribuan Muslim memprotes pembongkaran masjid Cina dalam momen menantang yang langka”, selengkapnya di (2) bagian REFERENSI.
======
REFERENSI
(1) BBC: “Pembongkaran mesjid China memicu kebuntuan di Ningxia
10 Agustus 2018
(foto)
WEIBO
Masjid Weizhou adalah struktur yang menjulang tinggi yang menampilkan kubah dan menara dalam gaya Timur Tengah
Ratusan Muslim di Cina barat laut terlibat dalam kebuntuan dengan pihak berwenang untuk mencegah masjid mereka dihancurkan.
Para pejabat mengatakan Masjid Agung Weizhou yang baru dibangun di wilayah Ningxia belum diberi izin bangunan yang layak.
Tetapi jamaah menolak untuk mundur. Seorang warga mengatakan mereka tidak akan “membiarkan pemerintah menyentuh masjid”.
Cina memiliki minoritas Muslim sekitar 23 juta, dan Islam telah menonjol di Ningxia selama berabad-abad.
Namun kelompok-kelompok hak asasi manusia mengatakan ada peningkatan permusuhan resmi terhadap Muslim di China, dan pengaruh agama asing pada khususnya.
Masjid, yang memiliki beberapa menara dan kubah melonjak, dibangun dengan gaya Timur Tengah.
Selama berabad-abad masjid-masjid Hui Muslim dibangun dengan gaya yang lebih Cina, dan tampaknya struktur baru ini dilihat oleh pemerintah lokal sebagai contoh Arabisasi yang berkembang dari Islam China, koresponden BBC Cina, Stephen McDonell, melaporkan.
Bagaimana protesnya dimulai?
Pejabat pada tanggal 3 Agustus memposting pemberitahuan bahwa masjid akan “dibongkar paksa” karena tidak diberikan izin perencanaan dan konstruksi yang diperlukan.
https://twitter.com/ismaelan/status/1027518415798521857: @ismaelan: “Protes Masjid di #Ningxia: Para pengunjuk rasa menyuarakan bahwa mereka akan menuntut demonstrasi duduk menentang pembongkaran kekerasan oleh pemerintah Masjid Weizhou. #China #ReligiousFreedom
https://mobile.twitter.com/ismaelan/status/1027497280096686080”
Pemberitahuan itu dibagikan secara online di antara komunitas etnis Hui Muslim, menurut kantor berita Reuters.
Banyak yang mempertanyakan mengapa pihak berwenang tidak menghentikan pembangunan masjid, yang membutuhkan waktu dua tahun untuk diselesaikan, jika tidak diberikan izin yang relevan, menurut surat kabar South China Morning Post yang berbasis di Hong Kong.
Protes diadakan di luar masjid pada hari Kamis dan berlanjut hingga Jumat, kata laporan. Gambar-gambar yang beredar di media sosial Tiongkok menunjukkan banyak orang berkumpul di luar gedung putih besar.
Seorang warga mengatakan pembicaraan antara komunitas Hui dan pemerintah telah mencapai jalan buntu.
“Kami hanya dalam kebuntuan,” penduduk, yang menyembunyikan namanya, mengatakan kepada Post. “Publik tidak akan membiarkan pemerintah menyentuh masjid, tetapi pemerintah tidak mundur.”
(foto)
GETTY IMAGES
Hui adalah salah satu kelompok Muslim terbesar di China
Namun, seorang pejabat dari Asosiasi Islam setempat mengatakan bahwa masjid tidak akan dihancurkan seluruhnya. Dia mengatakan kepada kantor berita Reuters bahwa pemerintah hanya menginginkan struktur “direnovasi untuk mengurangi skalanya”.
Kemudian laporan menyarankan bahwa pihak berwenang telah sepakat untuk menghapus delapan kubah.
Namun salah satu pengunjuk rasa dikutip oleh kantor berita Associated Press mengatakan bahwa proposal ini tidak dapat diterima oleh komunitas Muslim.
Pengunjuk rasa menambahkan bahwa masjid telah melakukan doa yang dihadiri oleh ribuan orang dan telah dibangun dengan sumbangan dari jemaat.
Belum ada komentar sejauh ini di media pemerintah Cina.
(video)
Film menunjukkan Muslim di ‘Cina tak terlihat’
Bisakah Anda dengan bebas mempraktikkan agama di China?
Secara teori, konstitusi China menjamin kebebasan beragama tetapi dalam prakteknya kegiatan keagamaan tetap dikontrol ketat oleh pemerintah.
Gereja-gereja Kristen, misalnya, di masa lalu dipaksa untuk menghapus salib dari atap mereka, setelah pemerintah mengatakan bahwa simbol itu melanggar aturan perencanaan.
Dalam beberapa tahun terakhir, Partai Komunis China ateis telah menjadi sangat waspada terhadap pengaruh agama asing dan pihak berwenang telah memulai kampanye untuk “menyinari agama” – yaitu membuatnya lebih Cina.
Sebagai bagian dari itu, mereka telah menargetkan “gereja rumah” tidak resmi yang terhubung dengan misi luar negeri di mana jutaan orang Kristen Tionghoa beribadah.
Meskipun Muslim Hui sebagian besar telah terintegrasi dengan baik dan sebagian bebas untuk menjalankan agama mereka, mereka telah menyaksikan Muslim Uighur di wilayah Xinjiang barat telah menghadapi tekanan pemerintah yang terus meningkat.
(foto)
Kelompok-kelompok hak asasi manusia mengatakan warga di Xinjiang tunduk pada metode pengawasan dan kendali pemerintah yang semakin mengganggu, dengan banyak yang dihukum karena perilaku “ekstremis” seperti mengenakan cadar di tempat umum, atau menolak menonton program TV publik.
Ribuan orang Uighur juga diyakini dikirim paksa ke “kamp pendidikan”. Menurut Human Rights Watch, tahanan dipaksa melepaskan identitas etnis dan agama mereka.
Namun langkah saat ini untuk menghancurkan masjid Ningxia merupakan indikasi bahwa pemerintah sekarang ingin memperluas kendali atas etnis minoritas Muslim lainnya, kata kelompok hak asasi Amnesty International.
Awal tahun ini, di provinsi tetangga Gansu, anak-anak di bawah 16 tahun di wilayah Linxia dilarang melakukan kegiatan keagamaan, dalam gerakan yang mengkhawatirkan para imam Hui.
“Sudah jelas bahwa permusuhan pemerintah Cina terhadap Muslim di China tidak hanya terbatas pada orang Uighur,” kata peneliti Patrick Poon kepada BBC.
“Muslim Hui umumnya dianggap kurang rentan terhadap penindasan, tetapi insiden ini membuktikan bahwa pemerintah bertekad untuk menggunakan pendekatan holistik dan berat terhadap semua etnis minoritas Muslim di China.”
Orang Hui di Tiongkok
(foto)
GETTY IMAGES
* Kelompok etnis terbesar ketiga di China, dengan sekitar 10 juta yang tinggal di negara itu – kebanyakan di barat laut
* Sebagian besar Muslim Sunni, denominasi mayoritas Islam
* Berbeda dengan etnis Turki Uighur, mereka kebanyakan berbahasa Mandarin
* Mayoritas adalah keturunan pedagang Jalur Sutera, banyak di antaranya menikah dengan orang Mongol dan Cina Han yang memerintah
* Beijing lebih toleran terhadap Hui daripada komunitas Uighur, yang friksi dengan pemerintah pusat telah didokumentasikan dengan baik”.
Google Translate Chrome ekstension, laman dengan bahasa asli (English) di https://bbc.in/2KKwhGS).
——
(2) Telegraph: “Ribuan Muslim memprotes pembongkaran masjid Cina dalam momen menantang yang langka
(foto)
Sekelompok besar orang Hui, minoritas etnis Muslim, mulai berkumpul di Masjid Agung yang menjulang tinggi di kota Weizhou pada hari Kamis
oleh Associated Press
10 AGUSTUS 2018 • 6:32 SORE
Ribuan Muslim berkumpul di sebuah masjid di barat laut China pada hari Jumat untuk memprotes rencana pembongkarannya dalam sebuah dorongan publik yang langka terhadap upaya pemerintah untuk menulis ulang bagaimana agama dipraktekkan di negara ini.
Sekelompok besar orang Hui, minoritas etnis Muslim, mulai berkumpul di Masjid Agung yang menjulang tinggi di kota Weizhou pada hari Kamis, penduduk lokal Hui mengatakan kepada The Associated Press melalui telepon.
“Orang-orang sangat kesakitan,” kata Ma Sengming, pria berusia 72 tahun yang berada di protes dari Kamis pagi hingga Jumat sore. “Banyak orang menangis. Kami tidak bisa mengerti mengapa ini terjadi.”
Ma mengatakan kelompok itu berteriak, “Lindungi iman di China!” dan “Cintailah negara, cintai iman!”
Protes datang sebagai kelompok agama yang sebagian besar ditoleransi di masa lalu telah melihat kebebasan mereka menyusut karena pemerintah berusaha untuk “Sinicize” agama dengan membuat umat memprioritaskan kesetiaan kepada Partai Komunis resmi ateis yang berkuasa.
Celah dan kubah Islam telah dilucuti dari masjid, gereja-gereja Kristen telah ditutup dan Alkitab disita, dan anak-anak Tibet telah dipindahkan dari kuil-kuil Buddha ke sekolah-sekolah.
(foto)
Muslim berdoa di luar masjid selama perayaan Idul Adha di Wuzhong CREDIT: CORBIS NEWS / JIE ZHAO
Penduduk Weizhou yang khawatir oleh berita bahwa pemerintah berencana untuk menghancurkan masjid meskipun awalnya muncul untuk menyetujui konstruksi, yang diselesaikan hanya tahun lalu.
Sekretaris Partai Komunis ia kota bahkan telah membuat pidato ucapan selamat di lokasi saat pembangunan masjid dimulai, kata Ma Zhiguo, seorang warga di akhir 70-an nya.
Pihak berwenang berencana untuk menjatuhkan delapan dari sembilan kubah di atas masjid dengan alasan bahwa struktur itu dibangun lebih besar dari yang diizinkan, kata Ma. Tetapi anggota masyarakat berdiri di tanah mereka, tambahnya.
“Bagaimana kami bisa membiarkan mereka merobohkan masjid yang masih dalam kondisi baik?” katanya, menambahkan bahwa masjid melakukan sholat yang dihadiri oleh sekitar 30.000 Muslim dan dibangun menggunakan dana pribadi orang percaya.
Foto-foto online menunjukkan masjid menjadi struktur putih yang megah, dengan tiang-tiang menjulang, jendela vertikal dan bendera nasional Cina yang didirikan di depan.
Pejabat di kantor propaganda kabupaten dan kota mengatakan mereka tidak sadar akan situasi ini. Otoritas lokal lainnya tidak dapat segera dihubungi untuk dimintai komentar.”
Google Translate Chrome ekstension, laman dengan bahasa asli (English) di http://bit.ly/2vyciGi).
——
(3) http://bit.ly/2vxXyHC, http://islamyca.xnews.date: “Masjid Di China Hendak Dirobohkan, Jemaah Menghadang Aparat
admin 11/08/2018 Inspirasi No Comments
(foto)
Ratusan Muslim di provinsi Ningxia, di bagian barat China berusaha menghalangi pihak berwenang yang bermaksud merobohkan masjid mereka.
Para pejabat mengatakan bahwa Masjid Agung Weizhou yang baru selesai dibangun di provinsi itu belum mendapat izin pembangunan yang memadai.
Tetapi para jemaah masjid menolak untuk mundur. Seorang warga mengatakan mereka “tidak akan membiarkan pemerintah menyentuh masjid itu”.
Di China terdapat sekitar 23 juta Muslim, dan kehadiran Islam di provinsi Ningxia cukup menonjol sejak berabad-abad.
Namun menurut kelompok-kelompok hak asasi manusia, belakangan ini sikap kecurigaan dan tekanan terhadap Muslim di China makin meningkat.
Apa yang terjadi?
Pada tanggal 3 Agustus, otoritas setempat memasang pemberitahuan bahwa masjid akan “dibongkar paksa” karena tidak mendapat izin perencanaan dan konstruksi yang diperlukan.
Pemberitahuan itu disebarkan secara online di antara komunitas etnis Hui yang beragama Islam, lapor kantor berita Reuters.
Banyak yang mempertanyakan mengapa pihak berwenang tidak menghentikan pembangunan masjid yang berlangsung dua tahun itu, jika tidak memberikan izin yang relevan, tulis kabar South China Morning Post yang berbasis di Hong Kong.
(foto)
Hui adalah salah satu kelompok Islam terbesar di China. (Getty Images)
Pada hari Kamis (9/8), para jemaah melancarkan protes di luar masjid dan berlanjut hingga Jumat. Gambar-gambar yang beredar di media sosial China menunjukkan kerumunan orang berkumpul di luar gedung putih besar, yang memiliki beberapa menara dan kubah yang menjulang.
Seorang warga mengatakan perundingan antara komunitas Hui dan pemerintah mencapai jalan buntu.
“Kami kuat-kuatan saja sekarang,” kata seorang warga yang menyembunyikan namanya, kepada the Post. “Warga tidak akan membiarkan pemerintah menyentuh masjid, tetapi pemerintah tidak mau mundur.”
Masih belum jelas apakah rencana untuk mulai membongkar masjid pada hari Jumat ini tetap berlangsung, atau apakah kompromi telah tercapai.
Seorang pejabat dari lembaga Islam setempat mengatakan bahwa sebetulnya masjid itu tidak akan dibongkar seluruhnya. Dia mengatakan kepada Reuters bahwa pemerintah hanya menginginkan struktur “diubah untuk mengurangi skalanya”.
Belum ada komentar sejauh ini di media pemerintah China tentang kasus ini.
(foto)
Berbeda dengan suku Uighur di Xinjiang, suku Hui adalah etnik China dan berbicara bahasa Mandarin. (Getty Images)
Konstitusi China di atas kertas menjamin kebebasan beragama, tetapi dalam praktiknya kegiatan keagamaan masih tetap dikontrol ketat.
Gereja-gereja Kristen misalnya, pernah dipaksa untuk mencabut salib dari atap-atap gereja, karena pemerintah menganggap simbol itu melanggar aturan perencanaan.
Dalam beberapa tahun terakhir, para pejabat jadi lebih waspada terhadap pengaruh agama asing, dan “gereja-gereja rumahan” tidak resmi yang terhubung dengan misi luar negeri, menjadi sasaran khusus.
Sementara Muslim Hui umumnya telah terintegrasi dengan baik dan dibiarkan bebas mempraktekkan agama mereka, Muslim Uighur di provinsi Xinjiang barat menghadapi tekanan pemerintah yang terus meningkat.”
======
Sumber: https://www.facebook.com/groups/fafhh/permalink/719646138367924/
