“INTRODUCTION
YEARS correspondent Harrison Ford travels to Indonesia to investigate how the world’s appetite for palm oil – an ingredient in everything from candy bars to laundry detergent – has led to massive deforestation and turned that country into one of the world’s largest emitters of greenhouse gases.
SHOOT LOCATIONS:
Java, Sumatra; Borneo, Indonesia; Mountain View, CA; Sunnyvale, CA; Los Angeles, CA”

“PERKENALAN
YEARS berkoresponden (dengan) Harrison Ford melakukan perjalanan ke Indonesia untuk menyelidiki bagaimana selera dunia ke minyak kelapa sawit – sebuah bahan untuk semuanya mulai dari permen sampai deterjen cuci – telah menyebabkan penggundulan hutan masal dan merubah negara tersebut menjadi salah satu negara terbesar di dunia penghasil emisi gas-gas rumah kaca.
LOKASI PENGAMBILAN GAMBAR:
Jawa, Sumatra; Kalimantan, Indonesia; Mountain View, Kalifornia; Sunnyvale, Kalifornia; Los Angeles, Kalifornia”

Episode “Last Stand” dapat dilihat di https://goo.gl/Bi2rRe (mulai frame 40:08) dan di https://goo.gl/hPfh1a (versi yang lebih pendek dengan teks Bahasa Indonesia, mulai frame 14:59).

======

KATEGORI
Klarifikasi.

======

SUMBER

(1) Pertanyaan dari salah satu anggota FAFHH.
(2) https://goo.gl/ZB7Xtb, sudah dibagikan 11.275 kali per tangkapan layar dibuat.

======

NARASI
“Jejak digital memang kejam and “It’s not funny. It’s not funny…” kata Indiana Jones kepada eks-Menhut. #MelawanLupa”.

======

REFERENSI

(1) Laman episode tersebut: “LAST STAND
WITH HARRISON FORD
WHY THIS STORY NEEDS TO BE TOLD
We saw it. Forests cut. Trees laying on the ground. Burnt where they fell. It’s devastating. It’s heartbreaking.
HARRISION FORD, selengkapnya di https://goo.gl/xdpEFb.

——

(2) https://goo.gl/Bi2rRe, “Years of Living Dangerously : Indonesia Haze and Deforestation (Harrison Ford)

Nakddi Catei
Published on Jan 5, 2017

Harrison Ford travels to Indonesia in 2013 to investigate how the world’s appetite for palm oil – an ingredient in everything from candy bars to laundry detergent – has led to massive deforestation and turned Indonesia into one of the world’s largest emitters of greenhouse gases.”

——

(3) https://goo.gl/hPfh1a, “Years Of Living Dangerously – End of The Woods (Indonesia Deforestation Scenes Only) Teks Indonesia

Dhani Baho
Published on Sep 3, 2014

Years Of Living Dangerously – End of The Woods Harrison Ford
The video was edited and only about Deforestation In Indonesia
From the Showtime
http://www.sho.com/sho/years-of-living-dangerously
Thank You for your concern about our forest.
Thank You boolean, nervoschmidt and Mr. Apatik for the Indonesian Subtitle.
Copyright are belong to Showtime Television Network http://www.sho.com/sho/home“.

——

(4) “Years of Living Dangerously adalah serial televisi dokumenter Amerika yang berfokus pada pemanasan global . Musim pertama disiarkan di AS pada tahun 2014 pada Waktu Pertunjukan . Ini memenangkan Emmy Award sebagai Seri Dokumenter atau Nonfiksi Luar Biasa. Musim kedua ditayangkan di National Geographic Channel pada tahun 2016. Produser eksekutif termasuk James Cameron , Arnold Schwarzenegger , dan pencipta seri Joel Bach dan David Gelber (sebelumnya dari 60 Minutes ). [1] Joseph Romm dan Heidi Cullen adalah penasihat sains utama. [2]”

Google Translate, selengkapnya di https://goo.gl/Sq1VGL.

======

Sumber: https://web.facebook.com/groups/fafhh/permalink/617896225209583/