SOURCE: https://www.facebook.com/jaheda.parvin.50/posts/1844998922496261, shared 74.019K times when screenshot was made

NARRATION: “জাতি সংঘ,ওআইসি,বিশ্ব মানবাধিকার সংস্থা তোরা কি অন্ধ হয়ে গেছিস..দেখ কিভাবে মায়ানমারে মুসলিম নিধন চলছে..তোরা অং সাং সূচিকে আরেকখান নোভেল দে!! ঘুমিয়ে থাক দুনিয়ার সব মুসলিম!!”, English translated version: “The un, OIC, world human rights organization have become blind.. see how the Muslims are going to kill Myanmar.. You Aung San the!! Sleep all the Muslims in the world!!”

ANALYSIS: the first video is identified as an incident that took place in Reyes, northern Bolivia, which was an incident of an angry mob stormed a police station where an alleged paedophile was being held, hauled along the street then hanged from a tree. It is not related to the current condition of Myanmar.

REFERENCE: (1) https://goo.gl/vj7WHi, the Sun: “VIGILANTE JUSTICE Shocking moment ‘paedophile’ accused of raping and killing girl, 4, was dragged out of police cell and HANGED from tree”
(2) https://goo.gl/sV8B5b, Metro: “Alleged paedophile dragged out of police cell and hanged from a tree”

NOTE: the translation of the narration might not be accurate

===

[HOAX] “PBB, OIC, Organisasi HAM Dunia sudah buta..”

SUMBER: https://www.facebook.com/jaheda.parvin.50/posts/1844998922496261, sudah dibagikan 74.019K ketika tangkapan layar dibuat

NARASI: “PBB, OIC, Organisasi HAM Dunia sudah buta.. lihat bagaimana Muslim akan dibunuh di Myanmar.. Kamu Aung San!! Tidurlah semua Muslim di seluruh dunia!!”

ANALISA: video yang pertama teridentifikasi sebagai insiden yang terjadi di Reyes, Bolivia utara, yaitu insiden massa yang marah yang menyerbu sebuah kantor polisi dimana seorang tertuduh pedofil ditahan, diseret sepanjang jalan lalu digantung di sebuah pohon. Tidak berhubungan dengan kondisi saat ini di Myanmar.

REFERENSI: (1) https://goo.gl/vj7WHi, the Sun: “KEADILAN JALANAN Momen mengejutkan ‘pedofil’ dituduh memperkosa dan membunuh anak-anak, 4 tahun, diseret keluar sel kantor polisi dan DIGANTUNG di pohon”
(2) https://goo.gl/sV8B5b, Metro: “Seorang tertuduh pedofil diseret dari sel kantor polisi dan digantung di pohon”

CATATAN: terjemahan narasi mungkin tidak akurat.

 

https://www.facebook.com/groups/fafhh/permalink/531169510548922/